{"id":922,"date":"2018-12-02T13:15:42","date_gmt":"2018-12-02T13:15:42","guid":{"rendered":"http:\/\/butul.net\/?p=922"},"modified":"2023-06-05T15:27:09","modified_gmt":"2023-06-05T15:27:09","slug":"journee-terra-madre-2018-la-maceration-cest-notre-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/butul.net\/fr\/terra-madre-day-2018-maceracija-je-nasa-tradicija\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e Terra Madre 2018 \u2013 La mac\u00e9ration, c&#x27;est notre tradition"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/\/butul.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ITA_1920x1080_FB-1-768x432.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-923\" src=\"\/\/butul.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ITA_1920x1080_FB-1-768x432.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"432\" \/><\/a><\/p>\n<p>La mac\u00e9ration des vins blancs en Istrie et dans le Karst, ainsi que dans l&#x27;ensemble de la r\u00e9gion de Primorska o\u00f9 l&#x27;on cultive la vigne, est une tradition qui remonte \u00e0 plusieurs si\u00e8cles. Il s&#x27;agit d&#x27;une m\u00e9thode de vinification des vins blancs \u00e0 la mani\u00e8re des vins rouges, ce qui constitue en r\u00e9alit\u00e9 une approche traditionnelle, puisque dans ces r\u00e9gions, les vins blancs ont toujours \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s en contact avec les peaux de raisin.<\/p>\n<p><a href=\"\/\/butul.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LOGO-SLOW-FOOD-PRIMORSKA-Primorska_red-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-924 lazyload\" data-src=\"\/\/butul.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LOGO-SLOW-FOOD-PRIMORSKA-Primorska_red-2.jpg\" alt=\"\" width=\"812\" height=\"194\" data-srcset=\"https:\/\/butul.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LOGO-SLOW-FOOD-PRIMORSKA-Primorska_red-2.jpg 812w, https:\/\/butul.net\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LOGO-SLOW-FOOD-PRIMORSKA-Primorska_red-2-600x143.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 812px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 812\/194;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si le terme \u201c vins orange ou ambr\u00e9s \u201d d\u00e9signant les vins blancs de mac\u00e9ration est relativement r\u00e9cent, il s\u2019inscrit sans doute dans la pratique anglo-saxonne qui a su d\u00e9signer avec pr\u00e9cision un groupe de vins issus de c\u00e9pages blancs n\u00e9cessitant un contact prolong\u00e9 au cours d\u2019un processus caract\u00e9ris\u00e9 par la pr\u00e9sence de \u00ab peaux de fraise \u00bb, il ne faut pas oublier que cela n\u2019a rien de nouveau pour nous. Si ces vins constituent une r\u00e9volution pour certains, ils repr\u00e9sentent une tradition pour nous. Et c\u2019est ce que nous devons savoir et faire savoir au monde entier.<\/p>\n<p>C&#x27;est pourquoi la Journ\u00e9e de la Terre M\u00e8re de cette ann\u00e9e, organis\u00e9e par Slow Food Primorska, aura lieu le 10 d\u00e9cembre et sera consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9gustation et \u00e0 l&#x27;\u00e9valuation des vins blancs mac\u00e9r\u00e9s.\u00a0<a href=\"\/\/www.facebook.com\/events\/328301717764261\/\"> \/\/www.facebook.com\/events\/328301717764261\/<\/a><\/p>\n<p>Nous serons accueillis par Homestead Butul \u00e0 Man\u017ean, o\u00f9 la soir\u00e9e d\u00e9butera \u00e0 19 h. Vous ne pourrez d\u00e9guster les amuse-bouches d&#x27;Istrie et d\u00e9couvrir une s\u00e9lection de vins blancs mac\u00e9r\u00e9s provenant de Slov\u00e9nie et d&#x27;ailleurs (la s\u00e9lection en compte d\u00e9j\u00e0 plus de 20) que si vous vous inscrivez \u00e0 temps, car le nombre de places est limit\u00e9.<\/p>\n<p>Pour les membres de Slow Food Primorska et Slow Food \u0160tajerska, la d\u00e9gustation est gratuite ; pour les autres personnes int\u00e9ress\u00e9es, elle est payante.<\/p>\n<p>Vous pouvez obtenir toutes ces informations par e-mail \u00e0 l&#x27;adresse tatjana.butul@gmail.com ou par t\u00e9l\u00e9phone au 00386 41 718219.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The maceration of white wines in Istria and Karst, as well as extensively throughout the Primorska region, where vines grow, is a tradition that extends centuries ago. It is the processing of white wines in the way of red, which is actually a traditional approach, since white wines have always been left in contact with&hellip;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"read-more-wrapper\"><a href=\"https:\/\/butul.net\/fr\/terra-madre-day-2018-maceracija-je-nasa-tradicija\/\" class=\"button button-primary\" rel=\"bookmark\">Lire la suite &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Journ\u00e9e Terra Madre 2018 \u2013 La mac\u00e9ration, c&#x27;est notre tradition<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3077,"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions\/3077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/butul.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}